instrumento detto marimba

Degl'Istromenti sonori per la Percussione

MARIMBA. De los instrumentos sonoros de percusión.

"Pero entre todos los instrumentos usados en África por los bárbaros del Congo y otros, y luego transmitidos al reino del Brasil en América, el más suave es el llamado marimba. Así lo describió, en la historia de aquel reino, el capuchino padre Alamandini. La marimba se compone de catorce o quince pequeñas calabazas dispuestas en consonancia, bien sujetadas bocabajo entre dos varas y tapadas por una delgada corteza. En el lado opuesto, hay por cada una, una tablita de madera, de unas dos onzas y palmo de largo, y siendo tocada por el músico con los dedos, mientras se sube y baja, forma una agradable armonía que no disgusta..."

"Algunos, en lugar de los dedos, las percuten con baquetas. Esta manera de tocar se ve en la imagen aquí expuesta de un brasileño moro tocando su marimba que trae colgada al cuello y tiene muchas calabazas colocadas como caños de órgano, porque, como éste se construye en Europa uniendo más o menos caños, así se hace la marimba en Brasil".

El texto da una descripción exacta de la marimba, diciendo que es el más dulce y agradable de todos los instrumentos africanos. Estos xilófonos delicadamente afinados, con un resonador de calabaza en cada bloque de madera, fueron llevados por esclavos a América del Sur y finalmente evolucionaron hasta convertirse en el gran instrumento que ahora forma parte del equipo de percusión orquestal.

Istorica descrizione de' tre' regni Congo, Matamba et Angola : situati nell'Etiopia inferiore occidentale e delle missioni apostoliche esercitateui da religiosi Capuccini / Giovanni Antonio Cavazzi.  In Bologna : Per Giacomo Monti, 1687