"...Giuseppe Laurenti en la Amaltea onomástica afirma que el nombre pandura se refiere al instrumento llamado por los italianos Rebechino. Si éste es el mismo recordado por Isidoro desde Varrón y otros, es cosa muy dudosa. Son muchos los términos que los escritores antiguos usaron para nombrar a los instrumentos sonoros, lo que vuelve imposible poderlos distinguir o reconocer, en particular cuando varias formas del mismo son usadas por diferentes naciones".

La mandola, antiguamente bandola o vandola, es un instrumento de cuerda pulsada en forma de pera con trastes y cuatro pares de cuerdas que se toca con un plectro. Este cordófono surgió a partir del laúd en la Italia del siglo XVI, para dar origen a la familia de la mandolina. Desciende de la guiterna medieval y de la mandora renacentista.